It was injured, likely abandoned after a fall. But somehow, the rhino had found it. And instead of leaving it behind, it had brought it here.
Rhino Appears Outside Ranger’s Cabin at Dawn – What It Leaves Behind Leaves Him Frozen
Only its deep tracks remained.